Форум » История » Слишком левый, слишком правый, слишком мертвый идиш » Ответить
Слишком левый, слишком правый, слишком мертвый идиш
magidd: Интереснейшая статья Михаэля Дорфмана http://www.lebed.com/2006/art4698.htm Цитата В Доме писателей им. Левика крепко держится небольшой гарнизон народной республики идиша. Здесь отмечали 100-летний юбилей Мордехая Цанина – легендарного основателя и редактора идишистской газеты “Лейтце найес”. Одна из центральных израильских газет “Ха-Арец” написала, что Цанин для идиша в Израиле такой же культурный герой, каким был для Израиля отец возрождения современного иврита Элиезер бен-Йегуда. Всю свою долгую жизнь Цанин был и остался несгибаемым борцом за культурное самоопределение идиша в Израиле. Его травили, над ним издевались. Ретивые борцы за иврит ловили и избивали на улицах распространителей его газеты. Среди его врагов был и всесильный Давид Бен-Гурион – первый глава израильского государства…
Ответов - 13
мирабелла: Что было при Бен-Гурионе, я не знаю. Но ни одно государство не создавалось без драки. Обычно кого-то били, или даже убивали. Но сейчас все не так плохо (насчет идиша). Мой знакомый, популяризатор идиша - Шломо Громан, житель нашего поселения, спокойно ходит по улице и никто его не б'ет...
magidd: Да, а могли бы и убить...
Val: мирабелла пишет: Но сейчас все не так плохо (насчет идиша). За исключением того, что в качестве живого языка он уже не воспринимается...
magidd: Вроде в некоторых кварталах НЙ и Иерусалима еще говорят на идиш.
Михаил_З: А разве в Еврейской АО не разговаривают на идиш? Я джумал, это основной язык населения этой автономной области...
Val: Михаил_З пишет: А разве в Еврейской АО не разговаривают на идиш? Я джумал, это основной язык населения этой автономной области... Не разговаривают. Основной язык там - русский.
knish: Val пишет: Основной язык там - русский. А евреи там вообще сейчас есть?
Val: Практически не осталось. Местная общественность несколько лет назад даже обсуждала инициативу убрать из названия слово "Еврейская".
knish: Val пишет: убрать из названия слово "Еврейская". И чего не убрали? Испугались затеряться на безымянных просторах Сибири?
Val: Не знаю.
rspzd: knish пишет: И чего не убрали? Всерьез обсуждается идея вообще ликвидровать этот субъект федерации.
Дилетант: Товарищами с правого берега?
knish: rspzd пишет: вообще ликвидровать этот субъект федерации. Да вообщем то я не удивлюсь если их вообще скоро все ликвидируют, остануться одни федеральные округа.
полная версия страницы